Ezra 4:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pazite da ne zanemarite ovaj slučaj. Zašto da se kralju gomila šteta?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Čuvajte se da ne propustite to učiniti, jer zašto da šteta poraste da našteti kraljevima?”

Croatian Bible 1988

Čuvajte se svakog propusta u postupku, da ne bi zlo poraslo na štetu kraljeva."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pazite da ne budete nemarni u toj stvari, pa da iz toga ne postane veće zlo na štetu kraljevima!”