Ezra 5:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A proroci Hagaj i Zaharija, Idov sin, počeli su proricati Židovima u Judi i Jeruzalemu u ime Izraelovog Boga, koji je bio nad njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su proroci, Hagaj prorok i Zaharija, sin Idonov, prorokovali Židovima koji su bili u Judi i Jeruzalemu, u ime Boga Izraelova, baš njima.

Croatian Bible 1988

Tada su proroci Hagaj i Zaharija, sin Adonov, počeli prorokovati Judejcima u Judeji i Jeruzalemu, u ime Boga Izraelova, koji je bio nad njima;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada, po nalogu Boga Izrćlova, ustadoše kao proroci među Judejcima koji su boravili u Judeji i u Jeruzalemu prorok Hagaj i Zaharija, Adonov sin.