Ezra 5:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Međutim, prve godine, kada je kralj Kir vladao Babilonijom, izdao je proglas o ponovoj izgradnji ovog Božjega Hrama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali prve godine Kira, kralja babilonskog, taj je isti kralj Kir donio ukaz da se sagradi ovaj Dom Božji.

Croatian Bible 1988

Ali prve godine Kira, kralja babilonskog, zapovjedio je kralj Kir da se ponovo sazida ovaj Dom Božji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali prve godine Kira, babilonskoga kralja, zapovjedi kralj Kir da se opet sazida ovaj Božji Hram.