Ezra 6:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su Tatnaj, upravitelj pokrajine s druge strane rijeke Eufrat, Šetar Boznaj i njihovi suradnici marljivo izvršili zapovijed koju je poslao kralj Darije i sve što je u njoj pisalo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su Tatnaj, upravitelj s ove strane rijeke, Šetarboznaj i njihovi drugovi, prema onome kako ih je poslao kralj Darije, tako žurno i učinili.

Croatian Bible 1988

Tada Tatnaj, satrap s onu stranu Rijeke, Šetar Boznaj i njihovi drugovi učiniše onako kako je zapovjedio kralj Darije.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada Tatnaj, namjesnik s one strane rijeke, i Šetar Boznaj i njihovi drugovi učiniše točno onako kako im je bio zapovjedio kralj Darije.