Ezra 6:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Za posvećenje su Božjega Hrama prinijeli stotinu junaca, dvije stotine ovnova i četiri stotine janjaca. Prinijeli su i dvanaest jaraca kao žrtvu očišćenja od grijeha za sav Izrael, po jednog jarca za svako Izraelovo pleme.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I prinosili su za posvećenje tog Doma Božjega stotinu junaca, dvije stotine ovnova, četiri stotine janjaca, i kao žrtvu za grijehe za sav Izrael, dvanaest jaraca, prema broju plemena Izraelovih.

Croatian Bible 1988

Žrtvovaše za posvećenje Doma Božjega stotinu junaca, dvije stotine ovnova, četiri stotine janjaca i, kao žrtvu za grijehe svega Izraela, dvanaest jaraca - prema broju plemena Izraelovih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Žrtvovaše za posvetu Božjega Hrama sto junaca, dvjesta ovnova, četiri stotine janjaca i kao žrtvu za grijeh za cijeli Izrćl dvanćst jaraca, prema broju Izrćlovih plemena.