Ezra 6:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dajte im što god je potrebno za žrtve paljenice Bogu neba — junce, ovnove ili janjce te pšenicu, sol, vino ili ulje. Što god traže svećenici u Jeruzalemu, neka im se obavezno daje svakog dana,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ono što im bude trebalo, i junaca, i ovnova i jaganjaca za žrtve paljenice Bogu nebeskom, pšenice, soli, vina i ulja, prema uputama svećenika koji su u Jeruzalemu, neka im se daje dan za danom, bez prestanka.

Croatian Bible 1988

i što im bude trebalo za žrtve paljenice Bogu neba: junaca, ovnova i jaganjaca, i pšenice, soli, vina i ulja, neka im se redovito daje svakoga dana, prema uputama svećenika u Jeruzalemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što inače treba junaca, ovnova i janjaca za žrtve paljenice nebeskomu Bogu, pšenice, soli, vina i ulja, neka im se, kako reknu svećenici u Jeruzalemu, daje svaki dan bez uskraćivanja,