Ezra 7:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ja, i sedmorica mojih savjetnika, šaljemo te da ispitaš kako se Juda i Jeruzalem pridržavaju zakona tvog Boga, koji nosiš sa sobom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Budući da te šalje kralj i njegovih sedam savjetnika da se raspitaš za Judu i Jeruzalem prema Zakonu Boga tvojega, koji ti je u ruci,

Croatian Bible 1988

Osim toga, šalje te kralj i njegovih sedam savjetnika da pregledaš Judeju i Jeruzalem prema Zakonu Boga tvoga, koji ti je u ruci,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer si ti poslan od kralja i njegovih sedam savjetnika da istražiš prilike u Judeji i Jeruzalemu na temelju zakona svog Boga, koji je u tvojoj ruci,