Ezra 7:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve što je Bog neba propisao neka se revno učini za Hram Boga neba, da se ne razljuti na moje kraljevstvo i moje sinove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sve što je zapovjedio Bog nebeski, neka bude pomno izvršeno za Dom Boga nebeskog: jer zašto da dođe do gnjeva protiv kraljevine kralja i sinova njegovih?

Croatian Bible 1988

Sve što naredi Bog nebeski, neka se odmah izvrši u svoj gorljivosti za Dom Boga nebeskog, da gnjev njegov ne dođe na kraljevstvo kraljevo i na djecu njegovu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve što ustreba, po zapovijedi nebeskoga Boga, treba brižno učiniti za Hram nebeskoga Boga, da ne padne kazneni sud na kraljevstvo kralja i njegovih sinova.