Ezra 7:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko god se ne pokorava zakonu tvog Boga, ili kraljevom zakonu, neka se oštro kazni. Ovisno o zločinu, neka se kazni smrću, progonstvom, oduzimanjem imovine ili zatvorom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A svaki koji ne bude izvršavao Zakon Boga tvojega i kraljev zakon, neka se nad njim žurno provede osuda: bila ona na smrt, ili na protjerivanje, ili na zapljenu dobara ili na tamnicu.”

Croatian Bible 1988

Tko ne bude držao Zakona Boga tvojega - koji je i kraljev zakon - neka se oštro osudi: na smrt, na progonstvo, na novčanu globu ili na tamnicu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A svaki koji ne bi izvršavao zakona tvojega Boga i kraljeva zakona neka se strogo sudbeno kazni: ili smrću ili progonom, ili globom ili tamnicom.”