Galatians 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Draga braćo, hoću da znate kako evanđelje koje sam propovijedao nije ljudska predaja.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Braćo i sestre, želim da znate da Radosna vijest, koju sam vam propovijedao, nije ljudska poruka.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali vam potvrđujem, braćo, da evanđelje koje sam ja propovijedao nije od ljudi;
Croatian Bible 1988
Obznanjujem vam, braćo: evanđelje koje sam navješćivao nije od ljudi,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali vam dajem na znanje, braćo, da evanđelje koje sam ja propovijedao nije po čovjeku.