Galatians 1:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Nisam ga primio ni naučio ni od kakva čovjeka, već od samoga Isusa Krista koji mi se objavio.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nisam je primio ni od kojeg čovjeka niti me ikoji čovjek naučio Radosnu vijest — objavio mi ju je Isus Krist.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
jer niti sam ga ja od čovjeka primio, niti bio poučen, nego po otkrivenju Isusa Krista.
Croatian Bible 1988
niti ga ja od kojeg čovjeka primih ili naučih, nego objavom Isusa Krista.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer ga ne primih od čovjeka, niti naučih, nego objavom Isusa Krista.