Galatians 1:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Krist je umro za naše grijehe, baš kao što je Bog Otac bio i naumio, da nas spasi iz ovoga zlog svijeta u kojemu živimo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

koji je predao samog sebe za naše grijehe, da bi nas oslobodio od ovoga zlog svijeta u kojem živimo, u skladu s voljom Boga, našeg Oca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji je samog sebe predao za naše grijehe da nas izbavi od sadašnjeg zlog svijeta, po volji Boga i Oca našega!

Croatian Bible 1988

koji sam sebe dade za grijehe naše da nas istrgne iz sadašnjega svijeta opakoga kao što je volja Boga i Oca našega,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On dade sebe za naše grijehe da nas izbavi od sadašnjega zla svijeta, po volji našega Boga i Oca;