Galatians 1:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

koji za sebe tvrdi da je Kristovo evanđelje, ali to nije. Prevarili su vas ljudi koji izvrću i mijenjaju istinu o Kristu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uistinu, ono što neki propovijedaju nije samo neki drugi oblik iste Radosne vijesti, nego vas ti ljudi uznemiruju i pokušavaju izmijeniti Radosnu vijest o Kristu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koje nije drugo, nego ima nekih koji vas uznemiruju i žele izvrnuti Kristovo evanđelje.

Croatian Bible 1988

koje uostalom i ne postoji. Postoje samo neki koji vas zbunjuju i hoće prevratiti evanđelje Kristovo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

a drugoga ipak nema; samo što su neki koji vas zbunjuju i hoće izvrnuti Kristovo evanđelje.