Galatians 2:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Naprotiv, bit ću kriv budem li iznova gradio ono staro što sam već srušio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako ponovo počnem zagovarati ono što sam napustio, postajem prijestupnik.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ako ponovo gradim ono što sam srušio, činim sâm sebe prijestupnikom.

Croatian Bible 1988

Doista, ako ponovno gradim što sam bio srušio, pokazujem da sam prijestupnik.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer ako opet gradim ono što sam porušio, dokazujem da sam prijestupnik.