Galatians 2:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oni su se složili sa mnom. Nisu čak zahtijevali ni da se moj pratilac Tit obreže iako je Grk.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čak ni od Tita, koji je Grk, nisu zahtijevali da se obreže.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali čak ni Tit, koji je bio sa mnom, premda Grk, nije bio primoran obrezati se,

Croatian Bible 1988

Čak ni Tit, pratilac moj, premda Grk, nije bio prisiljen obrezati se,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali ni Tit, koji je bio sa mnom, premda je bio Grk, nije bio prisiljen dati se obrezati.