Galatians 2:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vidjeli su da mi je Bog povjerio propovijedanje evanđelja poganima, kao što je Petru povjerio da ga propovijeda Židovima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No vidjeli su da mi je bilo povjereno propovijedanje Radosne vijesti nežidovskim narodima, kao što je Petru povjereno propovijedanje Radosne vijesti Židovima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nego su naprotiv, kad su vidjeli da je meni bilo povjereno evanđelje za neobrezane, kao što je Petru bilo za obrezane,

Croatian Bible 1988

Nego naprotiv, vidjevši da mi je povjereno evanđelje za neobrezane, kao Petru za obrezane -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nasuprot, vidješe da je meni povjereno evanđelje među neobrezanima, kao Petru među obrezanima;