Galatians 3:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Iz toga je jasno da se nitko nikad ne može pred Bogom opravdati vršeći Zakon. Jer u Svetome pismu piše: “Pravednik će živjeti po vjeri.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jasno stoji u Zakonu da nitko nije pravedan pred Bogom prema Zakonu jer piše: »pravednik će živjeti po vjeri.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A da po Zakonu nitko nije opravdan pred Bogom, očito je, jer: “Pravednik će živjeti po vjeri.”

Croatian Bible 1988

A da se pred Bogom nitko ne opravdava Zakonom, očito je jer: Pravednik će od vjere živjeti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A da se Zakonom nitko ne opravdava kod Boga, očito je, jer “pravednik živi od vjere”.