Galatians 3:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato Bog sada može i druge narode blagosloviti istim blagoslovom koji je obećao Abrahamu: da po vjeri prime obećanje Svetoga Duha.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krist je umro takvom smrću kako bi blagoslov, koji je bio obećan Abrahamu, mogao doći na sve narode. Umro je da po vjeri primimo Duha kojeg nam je Bog obećao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da bi blagoslov Abrahamov došao na Pogane po Isusu Kristu; da bismo mi primili obećanje Duha po vjeri.

Croatian Bible 1988

da u Kristu Isusu na pogane dođe blagoslov Abrahamov: da Obećanje, Duha, primimo po vjeri.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da bi na pogane došao Abrahamov blagoslov u Isusu Kristu, tako da obećanog Duha primimo po vjeri.