Galatians 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Toliko ste toga pretrpjeli zbog evanđelja! Zar je sve to bilo uzalud?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zar ste uzalud toliko trpjeli? Nadam se da niste.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jeste li uzalud toliko toga pretrpjeli? Ako je doista bilo uzalud!
Croatian Bible 1988
Zar ste toliko toga uzalud doživjeli? A kad bi doista bilo uzalud!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Toliko li uzalud pretrpjeste? Kad bi bilo samo uzalud!