Galatians 5:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Za tu nas je slobodu Krist oslobodio. Ustrajte u njoj i ne dopustite da vas opet upregnu u jaram ropstva.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krist nas je oslobodio i sada smo slobodni. Stoga, ostanite postojani i nemojte dopustiti da vas opet stave u jaram ropstva.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga čvrsto stojte u slobodi kojom nas je Krist oslobodio i ne dovodite se ponovo u jaram ropstva.

Croatian Bible 1988

Za slobodu nas Krist oslobodi! Držite se dakle i ne dajte se ponovno u jaram ropstva!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

K slobodi nas je doveo Krist. Stojte dakle čvrsto i ne dajte se opet uhvatiti u jaram ropstva!