Galatians 5:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Želim, naime, reći: živite novim životom u Svetome Duhu pa nećete ugađati požudama stare, grešne naravi!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kažem vam: neka Duh upravlja vašim ponašanjem, tada nećete zadovoljavati žudnjama svoje tjelesne naravi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo kažem dakle: hodite u Duhu, pa nećete udovoljavati požudi tijela.

Croatian Bible 1988

Hoću reći: po Duhu živite pa nećete ugađati požudi tijela!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A velim: U duhu živite, i ne ćete izvršavati tjelesnih želja!