Galatians 5:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ponovit ću: pokušavate li steći Božju naklonost obrezanjem, morate se držati svih odredbi Zakona.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Još jednom upozoravam svakoga tko dopusti da ga obrežu: taj se mora pridržavati cijeloga Zakona.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer svjedočim ponovo svakom čovjeku koji je obrezan da je dužan izvršiti sav Zakon.

Croatian Bible 1988

I ponovno jamčim svakom čovjeku koji se obreže: dužan je opsluživati sav Zakon.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A opet svjedočim svakome čovjeku koji se obreže da je dužan vršiti sav Zakon.