Galatians 5:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer ako se pred Bogom trudite opravdati držanjem Zakona, prekinuli ste s Kristom! Ispali ste iz Božje milosti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vi, koji se pokušavate opravdati pred Bogom po Zakonu, odvojili ste se od Krista. Otpali ste od Božje milosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Krist postaje nedjelotvoran svima vama koji se opravdavate Zakonom; otpali ste od milosti.

Croatian Bible 1988

Prekinuli ste s Kristom vi koji se u Zakonu mislite opravdati; iz milosti ste ispali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Rastavljeni ste od Krista vi koji se hoćete opravdati Zakonom; izgubiste milost.