Galatians 5:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dobro ste započeli trku. Tko vas je omeo i spriječio da i dalje slijedite istinu?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako ste dobro trčali utrku. Tko vas je spriječio da se i dalje pokoravate putu istine?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dobro ste trčali; tko li vas je spriječio da ne budete poslušni istini?

Croatian Bible 1988

Dobro ste trčali; tko li vas je samo spriječio da se više ne pokoravate istini?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Trčali ste dobro; tko vas je spriječio da se više ne pokoravate istini?