Galatians 6:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato bismo, kad god nam se pokaže prilika, trebali činiti dobro svima, posebice svojoj braći i sestrama u Kristu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad imate priliku, ne propuštajte činiti dobro svim ljudima, posebno onima koji su naša obitelj po vjeri.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad dakle imamo priliku, činimo dobro svima, a osobito onima koji su domaći u vjeri.

Croatian Bible 1988

Dakle, dok imamo vremena, činimo dobro svima, ponajpače domaćima u vjeri.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato dakle, dok imamo vremena, činimo dobro svima, a osobito onima koji su s nama u istoj vjerničkoj obitelji!