Galatians 6:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Nemojte da vam dojadi činiti dobro jer ćemo, ne posustanemo li, požeti blagoslov kad za to dođe vrijeme.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nemojmo se umoriti čineći dobro, jer ćemo, ako ne posustanemo, u pravo vrijeme žeti žetvu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I nemojmo se umoriti dok činimo dobro, jer ćemo u pravo vrijeme žeti, ako ne posustanemo.
Croatian Bible 1988
Neka nam ne dozlogrdi činiti dobro: ako ne sustanemo, u svoje ćemo vrijeme žeti!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Neka nam ne dosadi činiti dobro, jer ćemo u svoje vrijeme požeti, ako ne malakšemo.