Genesis 1:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog ih je blagoslovio riječima: »Parite se i razmnožavajte. Ispunite morske vode. I neka se ptice razmnože na zemlji.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Bog ih je blagoslovio govoreći: “Plodite se i množite, i napunite vode u morima, i neka se ptice množe na zemlji!”

Croatian Bible 1988

I blagoslovi ih govoreći: "Plodite se i množite i napunite vode morske! I ptice neka se namnože na zemlji!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bog ih blagoslovi riječima: “Rađajte se i množite se! Napunite vodu u moru! I ptice neka se množe na zemlji!”