Genesis 1:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I Bog stvori čovjeka kao sliku sebe. Na Božju sliku stvori ga. Muško i žensko stvori ih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je Bog stvorio čovjeka na sliku svoju, na sliku Božju on ga je stvorio, muško i žensko stvorio ih je.

Croatian Bible 1988

Na svoju sliku stvori Bog čovjeka, na sliku Božju on ga stvori, muško i žensko stvori ih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako Bog stvori čovjeka na sliku svoju. Stvori ga na sliku Božju. Stvori ih kao muža i ženu.