Genesis 10:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Eberu su se rodila dvojica sinova. Jedan se zvao Peleg jer su se u njegovo vrijeme ljudi svijeta podijelili. Njegov brat zvao se Joktan.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Eberu su se rodila dva sina: jednom je bilo ime Peleg, jer se u dane njegove zemlja razdijelila; a njegovom bratu ime je bilo Joktan.
Croatian Bible 1988
Eberu su se rodila dva sina: jednomu bješe ime Peleg, jer se za njegova vijeka zemlja razdijelila. Njegovu je bratu bilo ime Joktan.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Eberu se rodiše dva sina. Jedan se zvao Peleg; jer se u njegovo doba razdijeli čovječanstvo. Brat njegov zvao se Joktan.