Genesis 10:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG mu je dao da bude vrstan lovac. Zato se za dobre lovce kaže: »Po BOŽJOJ volji vrstan lovac kao Nimrod.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bio je moćan lovac pred GOSPODOM; stoga se govori: “Moćni lovac pred GOSPODOM baš kao Nimrod.”

Croatian Bible 1988

Voljom Jahve bio je silan lovac. Zato se veli: "Kao Nimrod, silan lovac voljom Jahve."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bio je silan lovac pred Gospodinom. Zato se kaže: “Silan lovac pred Gospodinom kao Nimrod.”