Genesis 12:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Abram stigao u Egipat, Egipćani su vidjeli da je Saraja vrlo lijepa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se: kad je Abram ušao u Egipat, Egipćani su opazili da je žena bila veoma lijepa.

Croatian Bible 1988

Zbilja, kad je Abram ušao u Egipat, Egipćani vide da je žena veoma lijepa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad dođe Abram u Egipat, vidješe Egipćani da je žena vrlo lijepa.