Genesis 13:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga je Abram rekao Lotu: »Neka ne bude svađe između mene i tebe, niti između mojih i tvojih pastira — pa rodbina smo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Abram rekao Lotu: “Molim te, neka ne bude svađe između mene i tebe, i između pastira mojih i pastira tvojih, jer smo braća.

Croatian Bible 1988

Zato Abram reče Lotu: "Neka ne bude svađe između mene i tebe, između pastira mojih i tvojih - tÓa mi smo braća!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato reče Abram Lotu: “Neka ne bude svađe između mene i tebe, između mojih i tvojih pastira; jer smo braća.