Genesis 14:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U to su vrijeme Amrafel, kralj Babilonije, Ariok, kralj Elasara, Kedarlaomer, kralj Elama, i Tidal, kralj Gojima, započeli rat.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, u dane Amrafela, kralja šinarskog, Arioka, kralja elasarskog, Kedorlaomera, kralja elamskog i Tidala, kralja naroda:

Croatian Bible 1988

Kad Amrafel bijaše kralj Šineara, Ariok kralj Elasara, Kedor-Laomer kralj Elama, Tidal kralj Gojima,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U vrijeme Amrafela, kralja šinearskog, Arioka, kralja elasarskog, Kedor-Laomera, kralja elamskog, i Tidala, kralja gojimskog,