Genesis 14:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
I neka je blagoslovljen Bog Svevišnji, koji ti je dao pobjedu nad neprijateljima.« Tada je Abram dao Melkisedeku desetinu sveg plijena.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I blagoslovljen neka bude Bog Svevišnji, koji je predao neprijatelje tvoje u ruke tvoje!” A on mu je dao desetinu od svega.
Croatian Bible 1988
I Svevišnji Bog, što ti u ruke preda neprijatelje, hvaljen bio!" Abram mu dade desetinu od svega.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I neka je slavljen Bog višnji koji predade neprijatelje tvoje u ruke tvoje!” Abram mu dade desetinu od svega.