Genesis 14:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Četrnaeste su godine, Kedarlaomer i kraljevi, koji su ostali uz njega, porazili Refajce u Ašterot Karnaimu, Zuzejce u Hamu, Emijce u Šave Kirjataimu

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je u četrnaestoj godini stigao Kedorlaomer i kraljevi koji su s njim, te su udarili Refaimce u Aštarot Karnaimu i Zuzime u Hamu i Emime u Šave Kirjataimu,

Croatian Bible 1988

U četrnaestoj godini digne se Kedor-Laomer i kraljevi koji su bili s njim te potuku Refaimce u Ašterot Karnajimu, Zuzijce u Hamu, Emijce na ravnici Kirjatajimu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A u četrnćstoj godini dođu Kedor-Laomer i kraljevi što su bili s njim i poraziše Refaimce u Ašterot Karnaimu, Zuzijce u Hamu, Emijce u ravnici kod Kirjatajima,