Genesis 15:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tek će se četvrti naraštaj tvojih potomaka vratiti ovamo jer grijeh Amorejaca još nije dosegao mjeru.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali će se oni ovamo vratiti u četvrtom naraštaju, jer nepravda Amorejaca još nije potpuna.

Croatian Bible 1988

Oni će se ovamo vratiti za četvrtog naraštaja, jer mjera se zlodjela amorejskih još nije navršila."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U četvrtom koljenu oni će se vratiti ovamo; jer mjera Amorejaca nije još puna.”