Genesis 15:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Gospodaru BOŽE«, rekao je Abram, »kako mogu znati da ću je zaposjesti?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on mu je odgovorio: “Gospodine, BOŽE, po čemu ću spoznati da ću je baštiniti?”

Croatian Bible 1988

A on odvrati: "Gospodine moj, Jahve, kako ću ja doznati da ću je zaposjesti?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A on odgovori: “Gospodine, Bože, po čemu ću spoznati da ću je posjedovati?”