Genesis 16:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i objavio: »Dat ću ti toliko potomaka da se njihovo mnoštvo neće moći prebrojati.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda joj je anđeo GOSPODNJI rekao: “Ja ću neizmjerno umnožiti sjeme tvoje, tako da se od mnoštva neće moći prebrojiti.”

Croatian Bible 1988

Još joj reče anđeo Jahvin: "Tvoje ću potomstvo silno umnožiti; od mnoštva se neće moći ni prebrojiti."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I još joj reče anđeo Gospodnji: “Umnožit ću tvoje potomstvo tako da se ne će moći prebrojiti od množine.”