Genesis 16:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato se taj bunar zove Bunar Živoga Koji Me Vidi, a nalazi se između Kadeša i Bereda.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Stoga je taj zdenac prozvan Berlahairoi, evo ga između Kadeša i Bereda.
Croatian Bible 1988
Stoga se taj zdenac zove Beer Lahaj Roi - Zdenac životvornog Svevida, a eno ga između Kadeša i Bereda.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato se zove studenac onaj “studenac Živoga, koji je gledao za mnom”. On leži, kako je poznato, između Kadeša i Bereda.