Genesis 17:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a s njima i svi muškarci u Abrahamovom domu — robovi rođeni u njegovom domu i oni kupljeni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i svi muškarci doma njegova, rođeni u kući i kupljeni novcem od tuđinaca, bili su obrezani s njim.

Croatian Bible 1988

i svi muškarci njegova doma, rođeni u njegovoj kući ili za novac kupljeni od stranca - svi s njim bijahu obrezani.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I svi muškarci njegove kuće, rođeni u kući ili od tuđinaca za novac kupljeni, bili su s njim obrezani.