Genesis 18:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su završili razgovor, BOG je otišao, a Abraham se vratio kući.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim je GOSPOD, pošto je završio razgovor s Abrahamom, otišao svojim putem, a Abraham se vratio u mjesto svoje.
Croatian Bible 1988
Kad je Jahve završio razgovor s Abrahamom, ode, a Abraham se vrati u svoje mjesto.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nato Gospodin ode, nakon što završi razgovor s Abrahamom, a Abraham se vrati kući.