Genesis 18:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Gdje ti je žena Sara?« upitali su ga. »Eno je u šatoru!« odgovorio je.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda su ga upitali: “Gdje ti je žena Sara?” A on je odgovorio: “Evo, u šatoru.”

Croatian Bible 1988

"Gdje ti je žena Sara?" - zapitaju ga. "Eno je pod šatorom", odgovori.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ga upitaše: “Gdje je Sara, tvoja žena?” On odgovori: “Unutra u šatoru.”