Genesis 2:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Prva se zove Pišon i teče po čitavoj zemlji Havili. U toj zemlji ima zlata
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ime je prvoj Pišon; to je ona koja okružuje svu zemlju havilsku, gdje ima zlata;
Croatian Bible 1988
Prvom je ime Pišon, a optječe svom zemljom havilskom, u kojoj ima zlata.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Prva se zove Pišon. Ona teče pokraj cijele zemlje Havile, gdje ima zlata.