Genesis 20:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

mještanima je govorio za Saru da mu je sestra. Stoga je Abimelek, kralj Gerara, poslao po Saru i uzeo je k sebi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Abraham rekao za ženu svoju Saru: “Ona mi je sestra”, pa je Abimelek, kralj gerarski, otišao i uzeo Saru.

Croatian Bible 1988

rekao je Abraham za svoju ženu Saru da mu je sestra. I Abimelek, kralj gerarski, uze Saru sebi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

reče Abraham za Saru, svoju ženu: “Sestra mi je.” I posla tamo Abimelek, kralj gerarski, i dade dovesti Saru.