Genesis 20:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No Bog je došao Abimeleku noću u snu i rekao mu: »Umrijet ćeš zbog one žene, koju si uzeo, jer je udana.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali Bog je došao Abimeleku noću u snu i rekao mu: “Evo, ti si mrtav zbog žene koju si uzeo, jer je ona žena koja ima muža!”

Croatian Bible 1988

Ali Bog dođe Abimeleku noću u snu te mu reče: "Zbog žene koju si uzeo moraš umrijeti, jer je ona žena udata."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali dođe Bog k Abimeleku noću u snu i reče mu: “Eto, umrijet ćeš zbog žene koju si dao dovesti k sebi; jer ona je udana žena!”