Genesis 21:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je blagoslovio Saru, kao što je rekao, i učinio za nju ono što je obećao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda je GOSPOD pohodio Saru kako je rekao, i GOSPOD je učinio Sari kako je govorio.

Croatian Bible 1988

Jahve se sjeti Sare kako je rekao i učini joj kako je obećao:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodin pohodi Saru, kao što je bio obećao, i učini Gospodin na njoj kao što je bio unaprijed kazao.