Genesis 21:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
a Abimelek ga upita: »Što znači ovo sedmero ženske janjadi koje si odvojio na stranu?«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
a Abimelek je upitao Abrahama: “Što znače ovih sedam janjaca koje si izdvojio zasebno?”
Croatian Bible 1988
Nato Abimelek zapita Abrahama: "Što znači ovih sedam janjaca koje si na stranu stavio?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
upita Abimelek Abrahama: “Što ima značiti to sedmero janjadi, što si ih izdvojio?”