Genesis 21:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sara je vidjela kako se podsmjehuje sin kojeg je Abrahamu rodila Egipćanka Hagara.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uto je Sara opazila kako se sin Hagare Egipćanke, koga je rodila Abrahamu, izruguje.

Croatian Bible 1988

Jednom opazi Sara gdje se sin koga je Egipćanka Hagara Abrahamu rodila igra s njezinim sinom Izakom,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kad vidje Sara kako se sin Egipćanke Hagare, kojega je bila rodila Abrahamu, podsmjehuje,