Genesis 23:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je Efronovo polje u Makpeli blizu Mamre — i polje i spilja i sve drveće na njemu — prešlo

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je poljana Efronova, koja je u Makpeli, što je ispred Mamre, poljana i špilja koje su na njoj i sva stabla na poljani što su unutar svih okolnih međa, povjerena

Croatian Bible 1988

I tako Efronova poljana u Makpeli nasuprot Mamri - poljana, spilja i sva stabla što su bila na poljani -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako Efronovo polje, što je u Makpeli, nasuprot Mamri, polje zajedno s pećinom, što je bila na njemu, i sa svim drvećem što je bilo na polju i po njegovoj međi unaokolo,