Genesis 24:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Evo, stojim pored ovog izvora, a kćeri mještana dolaze zahvatiti vodu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Evo, stojim pokraj zdenca s vodom, a kćeri ljudi iz grada izlaze zagrabiti vodu;

Croatian Bible 1988

Evo me kraj studenca, a kćeri onih iz grada dolaze crpsti vodu;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Evo, ja stojim ovdje na izvoru, i kćeri stanovnikâ ovoga grada izlaze da zahvaćaju vode.